喷涂点的再现性高、模具冷却效率优异，可提高质量。

另外，脱模剂喷涂量少，可改善作业环境。

High predictability of spray points, efficient cooling of metal molds, improved quality.

It consumes only a small amount of release agents and improves work environment.

本系统通过在工业用通用机器人上安装主轴、电机及刀具，对主要在压铸铝成型品（以下称工件）上出现的分型线等毛刺和浇
口折断残留毛刺（有条件）进行精准的去毛刺作业。
Using general-purpose industrial robot equipped with spindle, motor and tool, it removes parting lines and
remaining burrs after gate-folding, used mainly from WIP from alminium die casting machine.

结构紧凑、节省空间的小型去毛刺系统。
Compact and space-saving system.

在压铸、重力铸造、HVSC、VSC给汤中得到广泛应用的YUTAKA“给汤机器人系统”
在六轴多关节机器人上装有利用附加轴电机通过传力轴及齿轮（而非同步皮带或链条）驱动汤勺的给汤机械手

This system has demonstrated excellent results with die casting, gravity, HVSC and VSC application.
Here, a 6-axis articulated robot equipped with a ladling gripper drives a ladle by an additional spindle
motor through shaft gears(not using timing belt chain).

在去毛刺机器人系统中应用“IOT” Deburring Robot System

产 品 介 绍

在发动机缸体制造工序中，对铸造前嵌入的薄壁金属零部件进行预热。
加热源采用过热水蒸气，可实现均匀、快速升温。
通过与中部电力株式会社联合开发，将利用过热水蒸气的新技术应用
于压铸工序。